Circuler dans Cartierville : un casse-tête à résoudre

La circulation sur le boulevard O’Brien est perturbée par le chantier de la gare du ruisseau (REM), qui réduit le passage à niveau à deux voies au lieu de quatre en temps normal. (Photo JDV – François-Alexis Favreau)

Les automobilistes appréhendent le boulevard O’Brien, une artère importante située dans le secteur de Cartierville. Les ralentissements y sont monnaie courante et les feux de signalisation, nombreux. Les conducteurs coupent donc par des rues résidentielles parallèles pour sauver du temps, au grand désarroi des résidants du quartier.  Les enjeux de circulation dans Cartierville sont multiples. […]